An atraveo-customer wrote on 06/08/2011 in German, travel period: July 2011
“Die Ausstattung ist eher einfach (es fehlen z.B. ein Toaster und ein Wasserkocher), aber o.k.! Die Eigentümer waren sehr bemüht und hilfsbereit, wenn auch die Verständigung relativ schwer war, denn sie sprechen nicht wie in der Beschreibung angegeben mehrere Sprachen, sondern ausschließlich schwedisch (ein Wörterbuch haben sie zur Hand :-)! Das sicherlich größte Manko sind die Betten! Die beiden Hauptbetten haben eine ca. 5-6 cm dünne Matratze, die nicht etwa auf einem Lattenrost, sondern auf einem Holzbrett liegt und dementsprechend natürlich "bretthart" ist! Im gleichen Zimmer steht noch ein Etagenbett, welches bei jeder Bewegung ächzende Laute von sich gibt. Das 5. Bett steht im Wohnzimmer (die Bilder sind nicht mehr aktuell, auch der Ofen steht im Schlafzimmer, während im Wohnzimmer nun ein kleiner Ofen untergebracht ist). Glücklicherweise waren wir nur mit 3 Personen dort, so dass wir uns die Matratzen der beiden übrigen Betten zusätzlich auf unsere Betten gelegt haben, was zwar fern ab von Bequemlichkeit angesiedelt war, aber immerhin halbwegs erträglich (mehr aber auch nicht!). Das Badezimmer ist ebenfalls einfach, aber völlig ausreichend! Der anfangs verstopfte Duschenabfluss wurde durch die Besitzer sofort wieder in Gang gebracht!
Die Lage ist etwa 50 Meter von einer Dorfstraße entfernt, auf der nicht wirklich viel Verkehr herrscht, so dass man durchaus seine Ruhe hatte. Nach hinten heraus gab es da schon mehr Probleme, denn das Haus ist in einen Kuhweidenzaun integriert. Im Text ist angegeben, dass zum Haus ein Ruderboot im 200 m entfernten See gehört. Das ist korrekt, allerdings steht nicht geschrieben, dass man dafür über die Kuhwiese muss, was die Kühe überhaupt nicht gerne gesehen haben und uns tatsächlich 2 mal galoppierend verfolgt haben (zur Herde gehört auch ein recht großer Bulle!). Meine Frau und unsere 6jährige Tochter haben sich über einen Zaun gerettet, während ich mit einem Stock (den mir der Vermieter wohlweislich im Vorfeld in die Hand gedrückt hat) die Kühe auf Abstand gehalten habe! Danach war mein Tochter verständlicher Weise nicht mehr dazu zu bewegen, das Boot noch einmal zu nutzen! Positiv ist, das man von Näshult fast alle Ausflugsziele in Smaland in angemessener Zeit (ca. 1 Std.) erreichen kann (inklusive Ostsee).
Der Zustand des Hauses ist völlig in Ordnung, man kann sicher keinen Luxus erwarten, dennoch waren wir in diesem Punkt zufrieden. Gleiches gilt für die Sauberkeit, hier kann man nicht meckern! Durch die Nähe zum See und der Kuhwiese muss man mit Herden von Fliegen und Mücken klar kommen, insbesondere in den Abendstunden! Der Preis von 450 €, den wir pro Woche bezahlt haben, fand ich dennoch zu hoch, beim nächsten Mal würde ich mir sicherlich ein anderes Haus aussuchen, auch wenn die Atmosphäre zu den Vermietern sehr angenehm war (sie haben uns sogar Kaffee und Kuchen gebracht, als sie uns draußen haben liegen sehen!)!” “Die Ausstattung ist eher einfach (es fehlen z.B. ein Toaster und ein Wasserkocher), aber o.k.! Die Eigentümer waren sehr bemüht und hilfsbereit, wenn auch die Verständigung relativ schwer war, denn sie sprechen nicht wie in der Beschreibung angegeben mehrere Sprachen, sondern ausschließlich schwedisch (ein Wörterbuch haben sie zur Hand :-)! Das sicherlich größte Manko sind die Betten! Die beiden Hauptbetten haben eine ca. 5-6 cm dünne Matratze, die nicht etwa auf einem Lattenrost, sondern auf einem Holzbrett liegt und dementsprechend natürlich "bretthart" ist! Im gleichen Zimmer steht noch ein Etagenbett, welches bei jeder Bewegung ächzende Laute von sich gibt. Das 5. Bett steht im Wohnzimmer (die Bilder sind nicht mehr aktuell, auch der Ofen steht im Schlafzimmer, während im Wohnzimmer nun ein kleiner Ofen untergebracht ist). Glücklicherweise waren wir nur mit 3 Personen dort, so dass wir uns die Matratzen der beiden übrigen Betten zusätzlich auf unsere Betten gelegt haben, was zwar fern ab von Bequemlichkeit angesiedelt war, aber immerhin halbwegs erträglich (mehr aber auch nicht!). Das Badezimmer ist ebenfalls einfach, aber völlig ausreichend! Der anfangs verstopfte Duschenabfluss wurde durch die Besitzer sofort wieder in Gang gebracht!
Die Lage ist etwa 50 Meter von einer Dorfstraße entfernt, auf der nicht wirklich viel Verkehr herrscht, so dass man durchaus seine Ruhe hatte. Nach hinten heraus gab es da schon mehr Probleme, denn das Haus ist in einen Kuhweidenzaun integriert. Im Text ist angegeben, dass zum Haus ein Ruderboot im 200 m entfernten See gehört. Das ist korrekt, allerdings steht nicht geschrieben, dass man dafür über die Kuhwiese muss, was die Kühe überhaupt nicht gerne gesehen haben und uns tatsächlich 2 mal galoppierend verfolgt haben (zur Herde gehört auch ein recht großer Bulle!). Meine Frau und unsere 6jährige Tochter haben sich über einen Zaun gerettet, während ich mit einem Stock (den mir der Vermieter wohlweislich im Vorfeld in die Hand gedrückt hat) die Kühe auf Abstand gehalten habe! Danach war mein Tochter verständlicher Weise nicht mehr dazu zu bewegen, das Boot noch einmal zu nutzen! Positiv ist, das man von Näshult fast alle Ausflugsziele in Smaland in angemessener Zeit (ca. 1 Std.) erreichen kann (inklusive Ostsee).
Der Zustand des Hauses ist völlig in Ordnung, man kann sicher keinen Luxus erwarten, dennoch waren wir in diesem Punkt zufrieden. Gleiches gilt für die Sauberkeit, hier kann man nicht meckern! Durch die Nähe zum See und der Kuhwiese muss man mit Herden von Fliegen und Mücken klar kommen, insbesondere in den Abendstunden! Der Preis von 450 €, den wir pro Woche bezahlt haben, fand ich dennoch zu hoch, beim nächsten Mal würde ich mir sicherlich ein anderes Haus aussuchen, auch wenn die Atmosphäre zu den Vermietern sehr angenehm war (sie haben uns sogar Kaffee und Kuchen gebracht, als sie uns draußen haben liegen sehen!)!”
Comment from atraveo:
Wir haben die Bewertung zur Qualitätskontrolle an den Anbieter weitergeleitet.
Show less
Show more